movie: Third Watch. Responsible Parties (1.5)
Nick Chinlund (Detective Tancredi), Coby Bell (Ty Davis), Michael Beach (Doc Parker), Bobby Cannavale (Bobby Caffey), Eddie Cibrian (Jimmy Doherty), Molly Price (Officer Faith Yokas), Kim Raver (Kim Zambrano), Anthony Ruivivar (Carlos Nieto)
Third Watch tells the stories of the members of the 55 Squad the police, firefighters and paramedics who work the "third watch" between 4 p.m. and 12 a.m. the finest and the bravest who protect and serve the citizens of New York.
Mercy's new E.R. attending gives the cops and paramedics a hard time while ignoring Carlos's attempts to hit on her; Doc is saddened to hear that Jerry has decided to take a disability retirement; Jimmy is upset when Joey goes to Bobby first after he becomes ill as a result of Jimmy letting him overindulge in sweets; Jimmy and Bobby take out their conflict over Kim and Joey in a game of one-on-one; Sully and Ty arrest a purse snatcher who will do anything to stay in jail once he discovers that his victim's son is a mobster; Faith hands out street justice to a gangbanger responsible for the deaths of two little boys.
Третья смена. Виновные стороны
Ник Чинланд (Детектив Танкреди), Коби Бэлл (Тай Дэвис), Майкл Бич (Док Паркер), Бобби Каннавейл (Бобби Кэффи), Эдди Кибриан (Джимми Доэрти), Молли Прайс (офицер Фэйт Йокас), Ким Рэйвер (Ким Замбрано), Энтони Руйвивар (Карлос Нието)